Crosă și puc

pagini din istoria hocheiului românesc

februarie 1934 Echipa nationala a Romaniei la Campionatul Mondial - 1934 (Milano - Italia)

Echipa nationala de hochei a Romaniei la Campionatul Mondial - 1934 (Milano - Italia)

scris de Dan-C., data creării 29-01-2022

Fotografia originala a echipei nationale de hochei a Romaniei ce a participat in 1934 la Campionatul Mondial ce a avut loc la Milano (Italia). Fotografia a fost realizata de fotograful L. Borodin ce isi avea atelierul pe Via Pecchio, 17 - Milano si conform notitelor de pe verso a apartinut lui Art (Arthur) Vogel portarul echipei nationale la acel turneu.

Pe spatele fotografiei (vezi scan in comentarii) este mentionat - "Echipa nationala a Romaniei - De la stanga spre dreapta: G. Buia, C. Ticu, Art Vogel, N. Polizu, C. Cantacuzino, D. Danielopol, A. Botez, F. Brackl, P. Anastasiu si L. Vacaru" alaturi de "Fotografia va fi inapoiata dlui Vogel". De asemenea este si stampila atelierului foto unde a fost realizata fotografia si mentiunea "Campionato Del Mondo Hockey".

Imaginea a fost folosita in a ilustra articolul semnat de Art Vogel, publicat in "Realitatea Ilustrata" nr. 371 din 5.martie 1934 (un scan al articolului in comentarii).

Mihai Flamaropol nota in volumul sau - "50 de ani de hochei in Romania", ed. Sport-Turism 1974:
"....In dimineata zilei de 3 februarie, dupa o calatorie de trei zile, romanii au ajuns in capitala Lombardiei, urmand ca in aceeasi seara sa sustina meciul cu Franta.
La start erau prezente 12 tari, avand in frunte pe redutabilii canadieni. Meciurile au avut loc pe 'Stadio del ghiaccio' din Milano.
Franta ne-a invins cu 4-1 (2-0, 1-0, 1-1) desi jucatorii noastri au depus mari eforturi. Paul Anastasiu a fost cel ce a introdus pucul in poarta.
La 4 februarie, Romania a invins Belgia cu 3-2 (1-1, 2-0, 0-1) datorita golurilor lui Bazu si Paul Anastasiu.
Au urmat trei jocuri grele, pe care le-am pierdut: cu Elvetia 2-7, cu Anglia 2-4 si cu Austria 1-3. In jocul cu Elvetia au marcat Bizu si Vakar (Vacaru), iar in jocurile cu Anglia si Austria, Botez (2).
Campionatul Mondial a fost castigat de Canada, iar cel European de Germania, care a dispus de Elvetia cu 2-1. Echipa noastra s-a clasat pe locurile 10-11, inaintea Belgiei, care a facut parte din alta grupa si la egalitatea cu Letonia…”
 
Cateva informatii suplimentare despre campionatul mondial din 1934 in articolul publicat in ziarul "Adevarul", an 48, nr. 15363 din 3 februarie 1934 prezentat in imaginile atasate.
* * *

Fotografii


echipa nationala de hochei a Romaniei la Campionatul Mondial - 1934 (Milano - Italia)

echipa nationala de hochei a Romaniei la Campionatul Mondial - 1934 (Milano - Italia) [verso imagine]

articol Realitatea-Ilustrata | 5 mai 1934, an 8, nr 371, pag 20 (sursa: www.digibuc.ro)

ziarul Adevarul - an 48, nr. 15363, 3 februarie 1934 (sursa: www.digibuc.ro)